مبنى المجلس التشريعي造句
造句与例句
手机版
- 2- الغارات الجوية الإسرائيلية على السجن المركزي في غزة وعلى مبنى المجلس التشريعي الفلسطيني
以色列对加沙主要监狱和巴勒斯坦立法委员会大楼的空袭 - وفي يوغجاكارتا، ارتدى ٧٠ طالبا ملابس سوداء ورفعوا الرايات والملصقات أمام مبنى المجلس التشريعي في المدينة.
在日惹,有七十名学生身着黑衣,在市议会大厦前拉开大幅标语和旗帜。 - لا تجد أي دليل على أن مبنى المجلس التشريعي والسجن الرئيسي بقطاع غزة قد قدما إسهاماً فعالاً في العمل العسكري.
它认为，没有证据表明立法委员会大楼和加沙主要监狱在军事行动中发挥了实际作用。 - فهي لا تجد أي دليل على أن مبنى المجلس التشريعي والسجن الرئيسي بقطاع غزة قد قدما إسهاماً فعالاً في العمل العسكري.
它认为，没有证据表明立法委员会大楼和加沙主要监狱在军事行动中发挥了实际作用。 - وقد قتل شخص واحد على الأقل في الهجوم على السجن، في حين لا يبدو أن الهجوم على مبنى المجلس التشريعي الفلسطيني قد خلف أي خسائر بشرية.
在对监狱的袭击导致至少一人丧生，而在对立法委员会大楼的袭击中没有伤亡情况。 - ففيما يتعلق بالهجمات التي شُنت على المباني، فحصت البعثة الهجمات الإسرائيلية على مبنى المجلس التشريعي الفلسطيني والسجن الرئيسي بقطاع غزة (الفصل السابع).
关于对建筑物的攻击，调查团审查了以色列对巴勒斯坦立法委员会大楼和加沙主要监狱的进攻(第七章)。 - ففيما يتعلق بالهجمات التي شُنت على المباني، عاينت البعثة الهجمات الإسرائيلية على مبنى المجلس التشريعي الفلسطيني والسجن الرئيسي بقطاع غزة (الفصل السابع).
关于对建筑物的攻击，调查团审查了以色列对巴勒斯坦立法委员会大楼和加沙主要监狱的攻击(第七章)。 - ووجهت البعثة كذلك أسئلة إلى حكومة إسرائيل بشأن الميزة العسكرية المتوخاة من الهجوم على مبنى المجلس التشريعي الفلسطيني والسجن المركزي في غزة، لكنها لم تتلق ردا منها.
调查团进一步向以色列政府提出了有关其在袭击巴勒斯坦立法委员会大楼和加沙市主要监狱中所追求的军事优势的问题，但没有得到任何回复。 - 382- تشير البعثة بادئ ذي بدء في تقييمها للغارات الإسرائيلية على مبنى المجلس التشريعي الفلسطيني والسجن المركزي إلى أن حماس منظمة تتألف من مكونين سياسي وعسكري ومكون للرعاية الاجتماعية منفصلة عن بعضها البعض().
在评估以色列对立法委员会大楼和主要监狱进行的袭击时，调查团首先指出，哈马斯是一个具有明确政治、军事和社会福利组成部分的组织。 - 386- ولا يشير البيان الصادر عن الحكومة الإسرائيلية بشأن الهجوم على مبنى المجلس التشريعي ووزارة العدل إلى أي " مساهمة فعالة في العمل العسكري " لهذين المبنيين.
以色列政府关于袭击立法委员会大楼和司法部的声明并未说明这些建筑可能发挥任何 " 对军事行动的实际作用 " 。 - 374- تلاحظ البعثة أن الحكومة الإسرائيلية لا تزعم بأن مبنى المجلس التشريعي الفلسطيني أو وزارة العدل أو السجن المركزي كانت مسرحا لأي نشاط عسكري من جانب حماس، كإطلاق الصواريخ أو تخزين الأسلحة أو التخطيط لعمليات.
调查团注意到，以色列政府没有指称哈马斯的任何军事活动，如发射火箭、储存武器或计划行动，是在立法委员会大楼、司法部或主要监狱中进行的。 - وإضافة إلى ذلك، اكتشفت قوات الأمن الإسرائيلية بالأمس مختبرا للمواد المتفجرة، بما في ذلك ما يزيد على 300 كيلو غرام من متفجرات TATP مخبأة في جميع الأماكن، في مبنى المجلس التشريعي الفلسطيني التابع للسلطة الفلسطينية في جنين.
此外，以色列安全部队昨天发现了一个炸药实验室，包括300多公斤TATP炸药。 这些炸药竟然藏在杰宁的巴勒斯坦权力机构巴勒斯坦议会大楼内。 - 1928- ترى البعثة أن الهجمات على مبنى المجلس التشريعي الفلسطيني والسجن الرئيسي في غزة تشكل هجمات متعمدة على أهداف مدنية، وفي ذلك انتهاك لقاعدة من قواعد القانون الإنساني الدولي العرفي مؤداها أن الهجمات يجب أن تكون مقصورة بشكل صارم على الأهداف العسكرية.
调查团认为，对巴勒斯坦立法会大楼和加沙主监狱的袭击是对民用物体的蓄意攻击，违反国际人道主义习惯法关于攻击必须严格限于军事目标的规则。 - 1928- ترى البعثة أن الهجمات على مبنى المجلس التشريعي الفلسطيني والسجن الرئيسي في غزة تشكل هجمات متعمدة على أهداف مدنية، مما يشكل انتهاكا لقاعدة من قواعد القانون الإنساني الدولي العرفي مؤداها أن الهجمات يجب أن تكون مقصورة بشكل صارم على الأهداف العسكرية.
调查团认为，对巴勒斯坦立法会大楼和加沙主监狱的袭击是对民用物体的蓄意攻击，违反国际人道主义习惯法关于攻击必须严格限于军事目标的规则。 - 389- ولا توجد أي أدلة، بل ولا أي مزاعم من جانب الحكومة الإسرائيلية وقواتها المسلحة بأن مبنى المجلس التشريعي أو سجن غزة المركزي " قد ساهما مساهمة فعالة في العمل العسكري " .
没有证据显示，立法委员会大楼、司法部或加沙主要监狱 " 对军事行动发挥实际作用 " 。 事实上以色列政府和武装部队也没有如此指称。
如何用مبنى المجلس التشريعي造句，用مبنى المجلس التشريعي造句，用مبنى المجلس التشريعي造句和مبنى المجلس التشريعي的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。